Browse by Topic

Posts tagged "security"

7 articles

Is Your Legal Translation Actually Privileged? A 5-Point Security Checklist
Security

Is Your Legal Translation Actually Privileged? A 5-Point Security Checklist

Uploading legal docs to the wrong translation tool can waive attorney-client privilege. Here's a 5-point checklist to translate legal documents securely.

Y
Yash Khare
6 min read
Stop Using Google Translate for Work: 3 Private Alternatives That Won't Train on Your Data
Privacy

Stop Using Google Translate for Work: 3 Private Alternatives That Won't Train on Your Data

Google Translate is fast but risky for confidential documents. Here are 3 private alternatives by risk level—plus the questions to ask before uploading anything sensitive.

Y
Yash Khare
6 min read
30-Minute Self-Destruct: Why 'Auto-Deletion' is Your Best Defense
Security

30-Minute Self-Destruct: Why 'Auto-Deletion' is Your Best Defense

Auto-deletion in translation tools reduces breach risk, but 'deleted' can mean different things. Here's how to verify vendors actually delete your sensitive documents.

Y
Yash Khare
4 min read
Data Residency Lies: Why 'Processing in EU' Doesn't Mean 'Staying in EU'
Compliance

Data Residency Lies: Why 'Processing in EU' Doesn't Mean 'Staying in EU'

'EU-only processing' can mean storage, processing, or just marketing. Here's a checklist to verify data residency claims for cloud translation tools.

N
Nicolai Schmid
4 min read
HR Managers: Your Translation Tool is Probably Leaking Employee Data
Security

HR Managers: Your Translation Tool is Probably Leaking Employee Data

A practical workflow for translating HR documents (handbooks, policies, contracts) while minimizing privacy and compliance risk. Includes vendor checklist.

N
Nicolai Schmid
4 min read
Why We Killed the Dashboard: The Case for No-Account Translation
Privacy

Why We Killed the Dashboard: The Case for No-Account Translation

No-account translation reduces identity linkage and history. For sensitive documents, the safest UX is: translate, download, and move on. Here's when it makes sense.

Y
Yash Khare
3 min read
The 'Stateless' Translation Revolution: Why Storage is the Enemy of Security
Security

The 'Stateless' Translation Revolution: Why Storage is the Enemy of Security

What 'stateless' actually means for document translation—and the verification checks that separate real zero-retention from marketing claims.

N
Nicolai Schmid
4 min read

Ready to translate your documents?

Privacy-first document translation. Your files are deleted after download.

Blog | noll.to | www.noll.to